ABSTRACT
Baccharis é um importante gênero da família Asteraceae que compreende aproximadamente 500 espécies, todas americanas, das quais aproximadamente 120 ocorrem no Brasil. Muitos autores como De Candolle, Baker, Heering, Cuatrecasas, Ariza Espinar, Barroso e Giuliano têm tentado estruturar uma adequada divisão do gênero em subgêneros e seções. Espécies desse gênero são importantes economicamente para o homem, pois ajudam no combate à erosão e podem ser utilizadas como plantas ornamentais, mas também podem apresentar-se como pragas de difícil combate em pastagens, podendo intoxicar o gado. Contudo, o destaque maior está na medicina, onde vários representantes são utilizados popularmente. Nesse contexto várias espécies têm sido investigadas contribuindo para a elucidação morfoanatômica e para o controle de qualidade.
Baccharis is an important genus of the Asteraceae family, which comprises about 500 American species, including 120 species from Brazil. Several authors such as De Candolle, Baker, Heering, Cuatrecasas, Ariza Espinar, Barroso and Giuliano have attempted to elaborate an adequate genus division in subgenera and sections. Baccharis species are economically important since they help to prevent erosion and are employed as ornamental plants, although they can become weeds of difficult control in grazing and poison to the cattle. However, in the folk medicine, many species are relevant and have been studied, aiming to contribute to their morpho-anatomical and quality control knowledge.
ABSTRACT
Diferentes espécies de Baccharis são conhecidas popularmente como carqueja e empregadas indistintamente na medicina tradicional como estomáquicas e diuréticas. O presente trabalho teve como objetivo contribuir para a determinação de parâmetros para o controle de qualidade e aplicação na indústria de fitoterápicos, através da análise de quatro espécies de carqueja: Baccharis dracunculifolia DC., B. articulata (Lam.) Pers., B. cylindrica (Less.) DC. e B. gaudichaudiana DC. De um modo geral, B. dracunculifolia apresentou os maiores teores de umidade e de perda por dessecação, enquanto que B. articulata mostrou os maiores índices afrosimétrico e de amargor e teores de extratos secos a frio e a quente e de cinzas totais. B. dracunculifolia foi a espécie que apresentou maior rendimento do óleo volátil. Alguns componentes do óleo volátil ocorrem nas quatro espécies, porém cada uma delas apresentou um perfil cromatográfico característico.
Different species of Baccharis are commonly known as carqueja and are used indistinctly in the traditional medicine as stomachic and diuretic. This research aimed to carry out the drug analysis of Baccharis dracunculifolia DC., B. articulata (Lam.) Pers., B. cylindrica (Less.) DC. and B. gaudichaudiana DC. In general, B. dracunculifolia showed the highest results of water content, essential oil and loss on drying, while B. articulata showed the highest foam and bitter indices, ash and water soluble extractive results. Some components of the essential oil appeared in the four species, although each one showed a charateristic chromatographic profile by TLC analysis.
ABSTRACT
Vários métodos in vitro têm sido empregados para a investigação das atividades biológicas de plantas usadas na medicina popular para o tratamento de processos inflamatórios. Neste trabalho, investigou-se a influência dos extratos hidroetanólicos de Rauvolfia sellowii Muell. Arg, Hybanthus bigibbosus (St.-Hil) Hassler e Anchieta pyrifolia (Mart.) G. Don, conhecidas popularmente como pau-pra-tudo, canela-de-veado e cipó-suma, respectivamente, sobre a quimiotaxia de leucócitos humanos, estimulados a migrar contra um gradiente de caseína, utilizando-se o método de Boyden. A dexametasona foi utilizada como substância de referência da inibição da quimiotaxia leucocitária. Os resultados demonstraram efeito inibitório significativo de todos os extratos das plantas testadas, sobre a migração de polimorfonucleares, induzida por caseína. Entretanto, essa atividade variou de intensidade conforme a concentração e a espécie estudada. Efeitos máximos foram observados, nas concentrações de 1000, 10 e 1µg/ml com os extratos de pau-pra-tudo, canela-de-veado e cipó-suma, respectivamente, com migração de 81,6±3,9 por cento; 85,4±2,4 por cento e 91,7±2,2 por cento dos polimorfonucleares, enquanto que, com a dexametasona, este efeito foi de 70,3±5,9 por cento. Embora estudos mais aprofundados sejam necessários, os resultados apresentados podem servir como base preliminar de dados, contribuindo para esclarecer o mecanismo da atividade antiinflamatória atribuída às essas plantas na medicina caseira.
Several in vitro methods have been used for the investigation of the biological activities of plants used in folk medicine for the treatment of inflammatory conditions. In this study, we have investigated the ability of the hydroethanolic extracts from Rauvolfia sellowii Muell. Arg, Hybanthus bigibbosus (St.-Hil) Hassler, and Anchieta pyrifolia (Mart.) G. Don, locally known as pau-pra-tudo, canela-de-veado, and cipó-suma, respectively, in interfering with the human leukocytes migration induced by casein, using the Boyden chamber method. Dexamethasone has been used as a positive control for leukocyte inhibition in the same experimental approach. The data herein presented showed a significant inhibition of the casein-induced polymorphonuclear leukocytes migration for all plants studied. However, the intensity of such activity was variable according to the dose and plant tested. For pau-pra-tudo, canela-de-veado, and cipó-suma extracts the average number of migrated polymorphonuclear leukocytes was 81.6±3.9 percent, 85.4±2.4 percent and 91.7±2.2 percent of the input for the doses of 1000, 10, and 1mg/ml, respectively, while for dexamethasone, the value found was 70.3±5.9 percent. Although further studies are needed, the results presented in this study may be useful to clarify the anti-inflammatory properties of these herbal medicines, supporting their ethnobothanical use for the treatment of inflammatory diseases.
ABSTRACT
Neste trabalho é relatado o isolamento de três substâncias das folhas de Bauhinia microstachya (Raddi) Macbr., Caesalpiniaceae, incluindo dois constituintes isolados pela primeira vez nesta espécie, a vitexina e o hidrocarboneto hexatriacontano. As estruturas desses compostos foram estabelecidas através de estudos de RMN- 1H 1D, 2D e EM.
It is reported the isolation of three compounds from leaves of Bauhinia microstachya (Raddi) Macbr., Caesalpiniaceae, including two new constituents in this species, vitexin and the hydrocarbon hexatriacontane. Their structures were established by extensive 1D and 2D 1H NMR and MS spectral studies.
ABSTRACT
Different species of Baccharis belonging to the Trimera group are commonly named as carqueja and employed for their digestive and diuretic properties. Since the members of this group are alike, this work has aimed to study the macro and microscopical characters of Baccharis articulata, B. cylindrica, B. gaudichaudiana and B. trimera, in order to contribute for the drug analysis and to complement taxonomic knowledge for the Trimera group. These species are shrubs and have three-winged stem, except for B. articulata which possesses two wings. B. gaudichaudiana axis reveals ribs, B. articulata has oval contour and B. cylindrica and B. trimera stem is circular. In B. cylindrica and B. trimera, included phloem has been observed in older basal regions. Calcium oxalate crystals are seen in the four species, being styloid in B. articulata and B. cylindrica and prismatic in B. gaudichaudiana and B. trimera. The other microscopical features observed are similar.
Diferentes espécies de Baccharis pertencentes ao grupo Trimera são comumente denominadas como carqueja e empregadas por suas propriedades digestivas e diuréticas. Como os membros desse grupo são semelhantes, este trabalho objetivou estudar as características macro e microscopicas de Baccharis articulata, B. cylindrica, B. gaudichaudiana e B. trimera, como forma de contribuir à análise das drogas e complementar o conhecimento taxinômico do grupo Trimera. Estas espécies são arbustos e tem caules trialados, com exceção de B. articulata a qual possui duas alas. O axis de B. gaudichaudiana revela nervuras, de B. articulata tem contorno oval e de B. cylindrica e B. trimera stem são circulares. Em B. cylindrica e B. trimera, floema incluso tem sido observado em regiões basais antigas. Cristais de oxalate de calico são vistos nas quarto espécies, do tipo estilóide em B. articulata e B. cylindrica e prismáticos em B. gaudichaudiana e B. trimera. As outras características microscópicas observadas são similares.